Barrancos de Loquiz

Salida : Noviembre 5 Sabado 8:00 h en los juzgados de Estella o a las 8:25 h en el parking de Baríndano (junto a la fuente)

Dificultad : Fácil

Desnivel : 650 m aprox

Distancia : 16 Km aprox

Tiempo: 6 horas ( con paradas )

Loquizeko sakanak

Irteera: Azaroak 5 larunbata,8: 00etan Lizarrako epaitegietan edo 8: 25ean Barindanoko aparkalekuan (iturriaren ondoan)

Zailtasuna: Erraza

Desnibela: 650 m inguru

Distantzia: 16 Km inguru

Denbora: 6 ordu (geldialdiekin)

Iniciaremos la ruta desde Baríndano y subiremos a la sierra entre los Barrancos de Zestegi y de Arratarte hasta llegar a los miradores de Ibirin, donde si el tiempo nos lo permite podremos disfrutar de unas vistas espectaculares de las peñas de la cara sur de Loquiz y de los valles de Allín y Metauten entre otros. El descenso lo realizaremos por el Barranco de la Poza, salvaje casi en su totalidad si no fuera por la presencia humana en época de caza. Seguiremos descendiendo por la parte alta del Barranco de Basaula y pasando por las famosas encinas centenarias de la zona hasta llegar de nuevo a Baríndano.

Ibilbidea Barindanotik hasiko dugu eta Zestegiko eta Arratarteko Sakanen arteko mendilerrora igoko gara Ibiringo begiratokietara iritsi arte. Bertan, eguraldiak uzten badigu, Loquiz hegoaldeko peñen eta Allin eta Metauten haranen ikuspegi ikusgarriez gozatu ahal izango dugu, besteak beste. Jaitsiera Pozako sakanetik egingo dugu, basatia ia erabat, ehiza garaian gizakiak ez bazeuden. Basaulako sakanaren goiko aldetik jaisten jarraituko dugu, eta inguruko ehun urteko arte ospetsuetatik igaroko gara, Barindanora iritsi arte.